Una terra, dvomjesečnik za zdrav život i okoliš
Riječ urednice

Dugo je sazrijevala ideja o časopisu u kojemu bi novinari, koji profesionalno prate teme vezane uz zaštitu okoliša u hrvatskom tisku i elektroničkim medijima, a okupljeni su u Zboru novinara za okoliš Hrvatskoga novinarskog društva, objektivno, otvoreno, slobodno i nadahnuto pisali o temama koje smatraju najvažnijim prioritetom današnjice.
Svijest o potrebi zaštite okoliša širi se u javnosti poput plime, a opet te su teme malokad u središtu pozornosti medija, osim ako nije posrijedi kakav ekološki akcident. U rješavanju problema u zaštiti okoliša Hrvatska daleko zaostaje za razvijenom Europom, o čemu svjedoči i podatak da će trebati uložiti desetak milijarda eura kako bismo dostigli standarde Europske unije. Sudjelovanje javnosti u odlučivanju o okolišu (Arhuska konvencija) traži od svih poznavanje problematike, kako se to ne bi pretvorilo u svoju suprotnost koju označujemo poznatim NIMBY efektom (Not In MY Backyard - Ne u mojem dvorištu). Tako smo pod geslom Ogolimo probleme okoliša do kraja početkom godine 2004. (prvi je broj izašao za veljaču/ožujak 2004.) ostvarili dugogodišnju težnju i realizirali ideju o pokretanju časopisa sa željom da otvoreno progovorimo o svim temama koje će nam pomoći u identificiranju onoga što uistinu ugrožava prirodu i okoliš i koje će nas naučiti kako djelovati i što činiti da bismo pridonijeli očuvanju zdravlja, okruženja, prirode svoje zemlje i jedinog nam planeta.
Očuvanje prirode i okoliša za buduće naraštaje mora biti u središtu pozornosti svih nas, a održivi razvoj temeljni je preduvjet za to. Jer ovo je naš Jedini Planet, Jedna Zemlja, Una terra, kao što kaže ime našeg časopisa.
Silva Celebrini-Tevšić